-
1 by easy stages
-
2 by easy stages
не торопясь, без спешки, с частыми остановкамиAll the neighbors pitched in, and the barn was rebuilt by easy stages. (RHD) — За дело взялись все соседи, и амбар без лишней суеты был снова построен.
They were travelling by easy stages. — Они путешествовали с частыми остановками.
-
3 by easy stages
Большой англо-русский и русско-английский словарь > by easy stages
-
4 by easy stages
Общая лексика: мало-помалу, не спеша, не торопясь, постепенно, с перерывами, с частыми остановками -
5 by easy stages
не спеша, с перерывамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > by easy stages
-
6 by easy stages
למרחקים קצרים; בנחת* * *◙ תחנב ;םירצק םיקחרמל◄ -
7 by easy stages
lambat-lambat -
8 by easy stages
lēni, nesteidzīgi; ar pārtraukumiem; veicot mazus attālumus -
9 by easy stages
i korta etapper, lite i taget; lugnt -
10 by easy stages
• mukavasti• lyhyin päivämatkoin -
11 by easy stages
не спеша, с перерывами -
12 to learn the language in easy stages
to learn the language (to train your will power) in easy stages учить язык (тренировать волю) не спеша/постепенноEnglish-Russian combinatory dictionary > to learn the language in easy stages
-
13 to travel by easy stages
to travel (to move) by easy stages путешествовать (двигаться) с частыми остановками/не спешаEnglish-Russian combinatory dictionary > to travel by easy stages
-
14 Early start makes easy stages
Пословица: ранняя пташка носок очищает, а поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глаза протирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глазки продирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глазки протирает, ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза протирает, ранняя пташка носок прочищает, поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок прочищает, поздняя глаза протираетУниверсальный англо-русский словарь > Early start makes easy stages
-
15 early start makes easy stages
Пословица: ранняя пташка носок очищает, а поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глаза протирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глазки продирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глазки протирает, ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза протирает, ранняя пташка носок прочищает, поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок прочищает, поздняя глаза протираетУниверсальный англо-русский словарь > early start makes easy stages
-
16 train willpower by easy stages
Общая лексика: мало-помалу тренировать волю, постепенно тренировать волюУниверсальный англо-русский словарь > train willpower by easy stages
-
17 travel by easy stages
Общая лексика: путешествовать, часто останавливаясь на отдых -
18 early start makes easy stages
English-Ukrainian dictionary of proverbs > early start makes easy stages
-
19 travel\ by\ easy\ stages
kényelmes tempóban utazik, megszakításokkal utazik -
20 easy
(a) (not difficult) facile;∎ it's easy to see why/that... on voit bien pourquoi/que...;∎ it's easy to say that... c'est facile de dire que...;∎ it's easy for her to say that... c'est facile pour elle de dire que...;∎ this will make your job easier ceci vous facilitera la tâche;∎ it makes life much easier not having to fill in these forms ça facilite bien les choses de ne pas avoir à remplir ces formulaires;∎ to be easy to live with être facile à vivre;∎ to be easy to get on with être facile à vivre;∎ she is easy or an easy person to please (gen) c'est facile de lui faire plaisir; (concerning food) elle n'est pas difficile;∎ it's an easy mistake to make c'est une erreur qui est facile à faire;∎ it's not easy being the eldest child ce n'est pas facile d'être l'aîné;∎ it's far from easy, it's none too easy c'est loin d'être facile, ce n'est pas facile du tout;∎ learn Japanese in ten easy stages! apprenez le japonais en dix petites leçons!;∎ within easy reach of près de;∎ the shop is within easy walking distance of here d'ici, on peut facilement aller au magasin à pied;∎ the easy way out or option la solution facile ou de facilité;∎ there are no easy answers c'est un problème qui est loin d'être facile à résoudre;∎ to have an easy time (of it) (a good life) avoir la belle vie ou la vie facile;∎ she had an easy time of it (in exams) ç'a été facile pour elle;∎ she hadn't had an easy time of it elle n'avait pas eu une vie facile;∎ familiar it's easy money c'est de l'argent gagné facilement ou sans se fatiguer□ ;∎ to come in an easy first (in a race) arriver bon premier;∎ an easy prey or victim une proie facile;∎ familiar easy game or meat bonne poire f;∎ familiar as easy as pie or ABC or as falling off a log simple comme bonjour ou tout;∎ familiar to be on easy street rouler sur l'or∎ to feel easy in one's mind être tranquille, avoir l'esprit tranquille(c) (easygoing → person, atmosphere) décontracté; (→ disposition, nature) facile; (→ manner) décontracté, naturel; (→ style) coulant, facile;∎ familiar I'm easy (I don't mind) ça m'est égal□ ;∎ they're usually fairly easy about deadlines d'habitude ils sont assez accommodants sur les délais;∎ to be on easy terms with sb avoir des rapports plutôt amicaux avec qn;∎ Commerce on easy terms avec facilités de paiement;∎ to go at an easy pace aller tranquillement;∎ to be an easy fit (clothes) être confortable∎ she's easy or an easy lay elle couche avec tout le monde, c'est une Marie-couche-toi-là;∎ literary a woman of easy virtue une femme de petite vertu ou aux mœurs légères∎ to be easy on the eye (film, painting) être agréable à regarder; (person) être bien fait de sa personne;∎ to be easy on the ear (music) être agréable à écouter2 adverb(in a relaxed or sparing way) doucement;∎ to go easy y aller doucement;∎ to go easy on or with sb y aller doucement avec qn;∎ to go easy on or with sth y aller doucement avec ou sur qch;∎ go easy on the cream vas-y doucement avec la crème;∎ familiar he's got it easy (has an easy life) il se la coule douce, il a la belle vie;∎ to take things or it or life easy (lead a life of ease) mener une vie tranquille; (not overdo things) ralentir;∎ you'll have to take it easy or go easy for a bit il va falloir ralentir ou freiner un peu;∎ familiar take it easy! (gen) doucement!; (don't get upset) ne t'en fais pas!; American (on parting) bon courage!;∎ familiar easy now!, easy does it! doucement!;∎ to sleep easy in one's bed dormir sur ses deux oreilles;∎ Military stand easy! repos!;∎ easier said than done plus facile à dire qu'à faire;∎ (it's) easy come easy go (money) l'argent, ça va ça vient;∎ I hear she's got a new boyfriend -- oh well, easy come easy go! j'ai appris qu'elle avait un nouveau copain -- un de perdu, dix de retrouvés!;►► easy chair fauteuil m;Music easy listening variété f
См. также в других словарях:
by easy stages — by gradual steps, little by little; calmly, peacefully … English contemporary dictionary
The Millennial Project: Colonizing the Galaxy in Eight Easy Steps — Not to be confused with Millennium Project. The Millennial Project: Colonizing the Galaxy in Eight Easy Steps … Wikipedia
The Four Stages of Cruelty — is a series of four printed engravings published by William Hogarth in 1751. Each print depicts a different stage in the life of the fictional Tom Nero. Beginning with the torture of a dog as a child in the First stage of cruelty , Nero… … Wikipedia
stage — n. platform on which plays are performed 1) a revolving; sinking; sliding stage 2) on (the) stage (she has appeared many times on stage; to go on stage) scene, setting 3) to set the stage for (the stage was set for a showdown) level, degree, step … Combinatory dictionary
stage — [stāj] n. [ME < OFr estage < VL * staticum < L status, pp. of stare, to STAND] 1. a platform or dock 2. a scaffold for workmen 3. a level, floor, or story 4. a) a platform on which plays, speeches, etc. are presented … English World dictionary
Occupation of the Jordan Valley (1918) — Australian Imperial Force (AIF) Canteen in the Jordan Valley The British Empire s occupation of the Jordan Valley occurred during the Sinai and Palestine Campaign of World War I, beginning after the Capture of Jericho in February when the… … Wikipedia
Algonquin Provincial Park — Infobox protected area | name = Algonquin Provincial Park iucn category = IV caption = Autumn Scene in Algonquin Park. locator x = locator y = location = Ontario, Canada nearest city = Huntsville, Ontario lat degrees = lat minutes = lat seconds … Wikipedia
Windermere Way — Infobox Hiking trail Name=Windermere Way Photo=Windermere from Wansfell.jpg Caption=Windermere from Wansfell Summit Location=Northern England, United Kingdom Designation=UK National Trail Length=Convert|72|km|0 Start/End Points=Bowness on… … Wikipedia
Auchenharvie Academy — is a secondary education school based in Stevenston, Ayrshire, Scotland. It is a comprehensive school which takes children from the ages of 11 18 from Stevenston and Saltcoats of North Ayrshire Area. History The school was opened in August 1971… … Wikipedia
degree — degreed, adj. degreeless, adj. /di gree /, n. 1. any of a series of steps or stages, as in a process or course of action; a point in any scale. 2. a stage or point in or as if in progression or retrogression: We followed the degrees of her… … Universalium
stage — stageable, adj. stageability, stageableness, n. stageably, adv. /stayj/, n., v., staged, staging. n. 1. a single step or degree in a process; a particular phase, period, position, etc., in a process, development, or series. 2. a raised platform… … Universalium